Prevod od "да је у" do Slovenački

Prevodi:

da je v

Kako koristiti "да је у" u rečenicama:

Отац, Теодор коме је саветовано да је у томе усмерава савесно је то радио до своје смрти од срчаног удара, 10.11.1974.
Oče, Theodore ki so mu svetovali da vas spodbuja v tej smeri in je to tudi vestno počel do svoje smrti zaradi srčne kapi 10.11.1974.
Као да ми кажеш да је у згради.
Slišalo se je, kot da si rekel, da je v zgradbi.
Сматра се да је у њој нешто, што контролише само Слитеринов наследник.
Dvorana je menda domovanje nečesa, kar lahko obvlada le potomec Spolzgada.
Оправдај ме, реди ми да је у реду.
Blagoslovi me, reci mi, da je tako prav.
То је погрешно мишљење да је у другом временском периоду боље него у садашњем.
Ja, zmotna predstava, da je druga doba boljša od tiste, v kateri živimo.
Сигуран сам да га имаш, али мислим да знамо да је у питању нешто више од новца, зар не?
Prepričan sem v to, Charlie... toda oba veva da je tukaj veliko več kot le denar, ali ne?
Једном ми је тата рекао да је у Њујорку постојала 6. општина поред Менхетна.
Oče je rekel, da je bil v New Yorku poleg Manhattna nekoč še Šesti okraj.
Да ли мислиш да је у реду што сам га преварила?
Torej je še vseeno dobro, da sem ga malo prevarala?
Чуо сам да је у граду забава.
Slišal sem, da je zabava v mestu.
Тада нисам увидео, да је у питању била вештица.
Takrat še nisem vedel, da je čarovnica. Čarovnica?
Потврђено је да је у масакру убијено шест научника и три чувара.
V poboju je življenje izgubilo šest znanstvenikov in trije varnostniki.
Бони, не морате да се претварам као да је у реду.
Bonnie, nimate da se pretvarjamo, kot da je vse v redu.
Кичмена мождина треба да је у реду, али има два сломљена пршљена и не осећа ноге.
Helikopter je strmoglavil. Hrbtenjača je v redu, ima pa dve zdrobljeni vretenci in ne čuti nog. –Poročnik Ryan!
Зар не видите да је, у путу, он чини напор овде?
Ali ne vidiš, da se na svoj način, trudi?
Шта да је у питању Моли?
In če bi bila to Molly?
У нормалним околностима нарадили бисмо се на томе да уверимо све да је у питању мађионичарски трик.
V normalnih okoliščinah bi se zelo potrudili pri tem, da bi javnost prepričali, da gre za čarovniški trik.
Рекли су ми да је у питању борба.
Rekli so mi, da je v igri boj.
Мора да је у касним 60-им.
Kot kaže. -Najmanj v poznih 60-ih.
Ови људи, од којих многи живе у северном Оксфорду тврде - тврде да је веровање у бога слично веровању у бајке и да је, у суштини, цела ствар једна детињаста игра.
Ti ljudje, mnogi med njimi so živeli v Severnem Oxfordu, so trdili -- trdili so, da je vera v boga podobno kot vera v vile in da je vsa zadeva v bistvu otroška igra.
Овде се квад понаша као да је у вискозној течности.
Tu se kvad obnaša, kot da bi bil v viskozni tekočini.
0.21271300315857s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?